Le 20 heures dans les camps, 1994